Du 7 au 10 Août, la Retraite d’Eté de Manmin 2017 a été conduite au Complexe hôtelier Deogyusan à Muju, Province de Jeonbuk avec le Pasteur Principal le Dr. Jaerock Lee comme orateur. Elle a été retransmise en direct via GCN et a connu la participation approximativement de 1.100 évêques, pasteurs et croyants de 37 pays.

Le thème principal était «La Puissance» pris dans Jean 14:12, et elle a été traduite simultanément en 13 langues: anglais, chinois, japonais, russe, espagnol, français, Thaï, hindi, tamil, tagalog, indonésien, mongol et vietnamien.

L’interprétation en langage des signes a été fournie en neuf langues pour les membres sourds de Corée et du dehors. Ils sont coréen, malais, Thaï, letton, danois, féroïen, allemand, autrichien et chinois.


Miracles: Un Typhon a Changé sa Trajectoire et la Température a été Contrôlée

Avant la retraite, le Typhon Noru, le cinquième typhon de la saison se dirigeait vers la Corée du Sud. Les prédictions disaient le 7 Août qu’il influencerait le pays directement dans certaines régions et indirectement les autres. Le 3 Août, le Dr. Lee a prié pour que le typhon meure ou change sa trajectoire. Plus tard, il a commencé à se déplacer vers l’est plus que prévu ce qui a signifié aucun effet pour la Corée. Le 4 Août, il a prié à nouveau et sa trajectoire s’est éloignée encore de 100km de la péninsule et il avait aussi faibli.

Comme le Dr. Lee l’a déclaré pendant le culte d’Adoration du 6 Août, la température est restée autour de 25 à 26 degrés Celsius à l’endroit de la retraite au travers des œuvres qui apportaient nuages et brises fraîches. De plus, Bien que des mises en garde de températures excessives aient été publiées dans tout le pays, Muju a été la seule exception. Lorsque tous les événements étaient passés, le 10 Août, la température est montée à plus de 30 degrés Celsius et à nouveau, les membres avaient expérimenté l’amour de Dieu qui a protégé Manmin comme il protégeait les Israélites à Gosen.


Puissance Explosive: les Maladies ont été Guéries et le Monde Spirituel a été Révélé

Pendant le premier jour du séminaire, le Dr. Lee a prêché sur Dieu sous le titre «Dieu est Esprit» (Jean 4:24). Il a déclaré que Dieu n’avait rien d’impossible, connaît le cœur des hommes et veut qu’ils atteignent la parfaite sanctification et demeurent ainsi dans la plus grande gloire.

Lors de la Réunion de Guérisons Divines, ils ont offert des louanges et des prières de repentance. Alors le Dr. Lee a prié pour tous les participants et spectateurs de GCN et d’Internet afin que les pensées négatives et les puissances des ténèbres soient chassées d’eux, que les cœurs originels puissent être renouvelés et qu’ils puissent recevoir la foi spirituelle pour recevoir les réponses. Il a aussi prié pour le feu du Saint-Esprit afin qu’il brûle toute espèce de maladies et d’infirmités, pour tous types de cancer et de maladies mentales afin qu’elles soient même guéries transcendant le temps et l’espace.

Dans cette retraite particulièrement, la prière puissante du Dr. Lee a travaillé avec la lumière et le son originels, et ceux qui souffraient de possession démoniaque ont été libérés. En voyant comment ils étaient libérés, les membres pouvaient voir et réaliser comment l’ennemi diable et Satan poussent les gens à commettre des péchés à la fin des temps, les poussent à se suicider et les conduit en enfer. Dieu a montré cela pour conduire les membres à vivre selon la Parole et de vivre une vie pieuse.

De plus, de nombreuses personnes ont été guéries de leurs maladies y compris la fracture comminutive, la paralysie faciale, l’œdème, l’hypothyroïdie et la surdité soudaine. Il y avait aussi de nombreux membres sourds qui ont pu entendre.


La Rencontre Athlétique Manmin! Des Vents Frais ont Rafraîchi notre Cœur et notre Corps

Le deuxième jour de la Retraite d’Eté de Manmin 2017, s’est tenue le Compétition Athlétique de Manmin. La Première Grande Paroisse y compris la Paroisse Chinoise et la Paroisse des Etrangers, la Seconde Grande Paroisse, la Troisième Grande Paroisse et l’équipe des Eglises Branches ont concouru.

Ils se sont affrontés pour 24 médailles d’or dans les dix jeux: Tir à la corde, roulé de ballon, badminton, 100 m sprint, volleyball, mini football, courses à longue distance, lutte, bras de fer et courses de relais.

Cette année, l’Equipe des Eglises Branches était le vainqueur final de la compétition, ayant gagné douze médailles d’or. Le prix des meneurs de Performance est allé à la Troisième Grande Paroisse, le MVP, homme et femme a été accordé respectivement à Ketupei Jacob et Mwendwa Catherine, les deux de l’Eglise de Sanctification Manmin de Nairobi.

Parce que Dieu a couvert le soleil de nuages et a laissé une brise fraîche souffler constamment, les membres ont pu joyeusement se réjouir de la compétition. Ils se sont même réjouis lorsque l’autre équipe gagnait et se sont encouragés mutuellement. Ils se sont battus dans l’unité, la bonté et la paix dans l’amour de Dieu.





Adoration et Louange du Feu de Camp! Le Feu du Saint-Esprit est Descendu au Milieu des Louanges à Dieu

Le troisième jour, le Pasteur Principal, le Dr. Jaerock Lee a conduit la Louange et l’Adoration du Feu de Camp avec les assistants, Pasteur Yuri Do et Sœur Jeongeun Kim. Le Comité de Performances Artistiques a dirigé l’événement avec le thème principal, «Louange et Adoration» (sous-thème «Je t’Aime, Troupeau de Manmin») Pendant l’événement, les membres se sont souvenus de l’amour et du sacrifice du berger qui les a laissé courir et aspirer au château du berger dans la Nouvelle Jérusalem. Tout le concept de l’événement voulait exprimer que les gens qui sont devenus le fruit du berger louent et adorent Dieu avec le berger dans son château de la Nouvelle Jérusalem.

L’estrade avait deux parties, intérieure et extérieure ce qui représente le monde et l’espace du berger, et les ténèbres et la lumière respectivement. L’écran aussi avait deux parties; l’écran principal et l’écran assistant sous la forme d’une croix qui symbolise le passage entre Dieu et nous.

Il y a diverses performances spéciales. Il y avait une animation de sable qui exprimait la vision de Manmin qui couvrira le monde entier avec la puissance de recréation. Et les membres du Comité de Performances Artistiques ont dansé sous le titre «Tous les peuples de toutes les nations.»

Au début de l’événement, le Pasteur Principal, le Dr. Jaerock Lee a dit aux participants que le feu du Saint-Esprit viendrait et les œuvres de guérison, de réponses et de bénédictions arriveraient. Il a ensuite à nouveau prié pour eux pour avoir plus d’espérance pour la Nouvelle Jérusalem et pour courir plus ardemment. Ils ont offert leurs cœurs par le chant et la danse.