new commer Пожертвование | | Регистрация церкви Манмина
hide
ManminCentralChurch

Темы молитвы 2016 годa | Бог измеряет нашу веру |

 
banner
on air
Sermon
Официальные
Официальные(По датам)
Воскресное утренное
Воскресное вечерное
Всенощная по пятницам
Lecture
1-ое Иоанна
Откровение
Бытие
Theme Sermons
 
Блаженства
Ад
Книга Левит
Девять плодов Святого Духа
Семь Церквей
Дух, душа и тело 3
Десять Заповедей
Слово о кресте
Полная десятина и приношения
Земля где течет молоко и мед
Духовная любовь
1996 Собрание пробуждение
Облекись во всеоружие Божье
Пост, угодный Богу
Мера Веры
Блаженства
Ад
Книга Левит
Девять плодов Святого Духа
Семь Церквей
Дух, душа и тело 3
Десять Заповедей
Слово о кресте
Полная десятина и приношения
Земля где течет молоко и мед
Духовная любовь
1996 Собрание пробуждение
Облекись во всеоружие Божье
Пост, угодный Богу
Мера Веры
Статьи других ресурсов
Духовная любовь
Плоды Духа Святого
Заповеди блаженство
Благость
 
Дух, душа и тело 3 Проповеди > Дух, душа и тело 3
Дух, душа и тело 3
Тема
   Дух, душа и тело 1 (6)    
Спикер
   д-р Джерок Ли
Писание
    1 Послание Фессалоникийц
Дата
   2008-03-06



1 Послание Фессалоникийцам 5Дух,душа и тело Часть 1 (6)3
≪Сам же Бог мира да освятит вас во всей полноте, и ваш дух и душа и тело во всей целости да сохранится без порока в пришествие Господа нашего Иисуса Христа≫

Дорогие братья и сестры во Христе!Разве вы не восхищались творением Бога, когда смотрели документальные фильмы по телевидению о животном мире? Например, летучие мыши находят свою еду даже в темноте с помощью высокочастотных волн.
Паутина паука настолько сильна и растяжима, что ее можно сравнить со зрительными волокнами. Кроме этого, существует много удивительных вещей, заставляющих нас восторгаться творением Божьим, таких как: лосось, проплывающий длинное расстояние; птицы, пролетающие тысячи километров; дятлы, стучащие со скоростью тысячу раз в секунду; пчелы, имеющие удивительную способность делать 400 взмахов крыльями в секунду.
Книга Иова 12:7-9 говорит: ≪И подлинно: спроси у скота, и научит тебя, - у птицы небесной, и возвестит тебе; или побеседуй с землею, и наставит тебя, и скажут тебе рыбы морские. Кто во сем этом не узнает, что рука Господа сотворила сие?≫
Когда мы наблюдаем за творением Бога, мы можем открыть таинственную силу Божьего творения, которая намного превосходит человеческую силу и знание, человек, состоящий из духа, души и тела был сотворен правителем над всеми существами.
Мы, люди, не выглядим сильными или проворными как тигры или львы. Мы видим и обоняем хуже всех животных.
Почему же тогда человек называется господином над всем творением? Это потому, что мы имеем дух, которого нет у животных, и кроме этого, у нас есть мыслительная способность.
Используя умственный способности, данные Богом, мы развили науку и цивилизацию до сегодняшнего уровня и правим всем созданием. Мышление и умственные способности относятся к душе человека. Мы изучали плотьдо последней сессии, теперь давайте погрузимся визучение аспекта души.
Я молюсь воимя Господа, чтобы через познание души и того, как она действует в сегодняшнем послании вы поняли бы первоначальную природу человека и стали бы человеком, более угодным Богу.
Дорогие слушатели, Оксфордский словарь определяет душу как внутренний характер человека, содержащий истинные мысли и чувства, и который, как верят, продолжает существовать после смерти.
Но дух имеет другое значение. Человеческий ум имеет много клеток, в которых содержится система памяти.
Например, когда вы заносите сведения в компьютер, он их сохраняет и может воспроизвести. Таким же образом Бог создал систему памяти, когда сотворил первого человека. Если мы говорим, что клетки ума подобны сосуду, то именно мысль воспроизводит то, что хранится в этом сосуде. В этом случае, сосуд, его содержимое и процесс воспроизведения в целом рассматриваются как ≪душа≫.
Говоря кратко, душа есть наши клетки мозга и их функции. Другими словами, занесение в мозг все, что вы видите, слышите или познаете с помощью чувств и воспроизведение того, что вы сохранили, есть душа. Вы можете что-то запоминать и также думать о чем-то, потому что у вас есть душа.
Таким способом человек запоминает то, что видит, слышит и чувствует с момента рождения, и обширное пространство для содержимого заполняется.
Например, душа содержит все необходимое для жизнедеятельности: язык, алфавит, действия, социальные правила иподобное. Насколько бесконечна память, если человек живет десятилетия? Но, говоря в общем, клетки мозга разрушаются, система памяти слабеет с течением времени.
Память человека и его умственные способности у разных людей различны в зависимости от того, сколько информации содержится в его душе. Такая разница определяется коэффициентом умственных способностей.
Этот коэффициент зависит как от генов, унаследованных от родителей, так и от полученных знаний или опыта. Из-за разницы в умственных способностях все мы получаем разные результаты, хотя можем затрачивать одинаковые усилия.
Наши родители должны понимать это и соответственным образом обучать своих детей. Но некоторые родители доставляют проблемы своим детям.
Они сравнивают своих детей с детьми соседей. Они говорят: ≪этот мальчик, наш сосед, получает такие хорошие оценки, почему ты не можешь учиться так же хорошо, как он?≫ Но дело не в том, что их ребенок не учится, его оценки не поднимутся выше, сколько бы он ни старался.
Вы сравниваете своих детей с другими детьми. Вам следовало бы сказать: ≪Твои мама и папа не имеют хороших умственных способностей, поэтому ты не выделяешься в учебе≫, но вы только обвиняете своих детей.
Если ваши дети все время играют и проводят время с плохими друзьями, их следует отругать, но если их оценки не поднимаются выше, несмотря на все их старания, зачем вам сравнивать своих детей с соседскими? Лучше скажите: ≪Сын, мне жаль, я не так умен, и ты это унаследовал. Но ты можешь попытаться стать лучше≫. Вам следует успокоить своих детей.
Коэффициент умственных способностей может увеличиться через усилие, хотя и унаследован от родителей.
Так же как компьютер с большей памятью может содержать больше сведений и иметь лучшие функции, так же и человек с лучшим коэффициентом может запомнить больше информации и применять ее более эффективно. Поэтому родителям не следует ругать своих детей за низкие оценки и заставлять их делать больше их способностей. Коэффициент ваших детей действует так же, как разная мощность разных компьютеров.
Вы должны понимать способности своего ребенка, направлять его в зависимости от способностей, и помогать емуразвиваться в соответствии с его склонностями. Вы должны развивать лучшие умения своего ребенка. Эдисон не был хорошим учеником в классе. Он не успевал в учебе, но он стал номер один вмире по изобретениям. Некоторые ученики не успевают в учебе, но становятся хорошими спортсменами. Также другие дети успевают в музыке, а другие в искусстве.
Вы должны помогать им развивать свои таланты в соответствии с их склонностями. Вы не должны просто говорить им об учебе. Если вы можете помочь им развить свои умения, как они будут счастливы! Коэффициент умственных способностей может развиться через усилия.
Даже если люди родились с одинаковым коэффициентом, они могут развить его, если будут стараться. Но верующие могут вкладывать в себя то, что они узнали не через мышление ? функцию души- но через свой дух с помощью Святого Духа. Они могут учиться таким образом и стать великими людьми. Я проповедовал вам на тему ≪секрет успехов в учебе≫, поэтому если вы обратитесь к этому учению, оно вам поможет.
Дорогие слушатели, мы узнали, что такое душа и какие функции она выполняет. Мы можем сказать, что наше тело ? это сосуд. Содержащий наш дух и душу. Душа формирует наш характер, природу, образ жизни, образ суждения через функцию мышления, и имеет большое влияние на формирование нашего сердца.
Дух человека не отделен от его души, но тесно связан с ним. Кстати, в наши дни душа действует не так, как это было у Адама до грехопадения. Когда Бог сотворил Адама, Он сделал его из праха земного, вдохнул дыхание жизни в его ноздри, и он стал душою живою.
То есть, Адам не был человеком с умирающей плотью, но живым духовным существом с нетленной плотью. Он имел плоть и кости как мы, но его тело было нетленным. Его дух был его хозяином, а душа играла роль раба, подчиняясь только духу.
Это правда, что его душа выполняла функцию сохранения знаний и мыслей, но душа следовала за командами духа, повинуясь слову истины. По этой причине Адам не имел никакой злой или неистинной мысли. Тем не менее, Адам не исполнил повеления Бога и съел от дерева познания добра и зла. В результате его дух умер, как и говорил Бог: ≪Ты умрешь, если съешь≫, и произошла огромная перемена с Адамом.
Дух Адама умер, и он стал человеком плотским с душой и телом. Его тело должно было вернуться в прах земной, откуда было взято. Бытие 6000000000000000000000000000079 говорит об этом: ≪И сказал Господь: не вечно Духу Моему быть пренебрегаемым человеками; потому что они плоть≫.
Бог сказал: ≪Не вечно Духу Моему быть пренебрегаемым человеками≫. Вы человек или нет?Мы все человеки, так? Но что говорит Бог? Его Дух не будет пренебрегаем навеки человеком!
Тогда Бог с вами или нет? Его Дух с вами или нет?Да! Но Библия говорит: ≪Не вечно Духу Моему быть пренебрегаемым человеками≫. Есть одно условие.Это потому, что человек - плоть.Бог не с человеком, потому что человек ? плоть.
Он ? человек, но Богбудет пренебрегаться человеком плоти. Если он станет человеком духа через рождение заново как новое создание, тогда Бог будет с ним.
Бытие 3:19 говорит: ≪В поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят; ибо прах ты, и в прах возвратишься≫.
Бог сделал Адама из праха земли, дал ему живой дух, создал Эдемский сад и привел его туда.
Но когда он ослушался и был проклят, как Бог сказал: ≪смертию умрешь≫, его дух умер, и он стал плотью. Его пришлось изгнать на землю. Он был изгнан из Эдемского сада на втором небе и после своей смерти вернулся в землю.
Так как Адам был господином всего живого, но вернулся в прах из-за своего греха непослушания, все живое на земле было проклято и обречено на погибель.
Послание Римлянам 8:19-21 говорит: ≪Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих, - потому что тварь покорилась суете не добровольно, но по воле покорившего (ее),- в надежде, что и сама тварь освобождена будет от рабства тлению в свободу славы детей Божиих≫.
Как же изменилась функция души после грехопадения Адама? Когда Адам был живым духовно, он общался с Богом, который есть Дух, и был обучен истине, но после смерти духа он был отрезан от общения с Богом, а его душа начала играть роль хозяина. Если слуга управляет своим хозяином, что происходит? Произойдет беспорядок!
Наш враг сатана и дьявол контролируют душу через неправду. Сатана ? противник Бога, и он начинает насаждать противоположное истине в душу человека через человеческие мысли. С того времени сатана насаждает зло, ненависть, грех и все то, что враждебно Богу.
Например, если кто-то ударит вас, сатана подкидывает вам мысль о том, что было бы правильно вам тоже ударить в ответ. Это мысль неправды. Истина такова: вы подставляете другую щеку.
Или вы задумываетесь: ≪Разве у тебя нет гордости? Не стой как глупец!≫. Таким образом,сатана насаждает в вас мысль о том, что мстить ? правильно. Бог говорит нам любить своих врагов, но дьявол заставляет вас мстить.
Это не правда. Божье слово говорит нам благословлять преследующих нас и любить своих врагов. Но сатана вкладывает через наши мысли то, что противоположно истине. В результате это заставляет нас думать, что мстить ? правильно, и месть становится нашей совестью и судебным стандартом.
Совесть человека не сделана по истине Божьей. Она сделана из того, что исходит из тьмы сатаны.
Человек начинает создавать себя с возраста пяти лет через то, что он видит, слышит и познает. С помощью лекций о духе, душе и теле вы должны познать и понять самих себя. Вы можете разрушить свое ≪я≫ только, когда поймете что неправильно. Вы будете умирать каждый день и разрушать себя для того, чтобы истина Христа пребывала в вас, и чтобы вы становились более духовным. Вот почему вы должны понимать самого себя.
Вот, пастор Ми Янг Ли. Кто вы? Какое ваше ≪я≫ внутри вас? Это ваше ≪я≫ носит имя Ми Янг Ли? Конечно, нет. Но ведь вы Ми Янг Ли, правильно? Но ваше ≪я≫ - не Ми Янг Ли. Тогда кто такой Ми Янг Ли?
Люди называют физическое тело Ми Янг Ли. Итак, это тело может быть Ми Янг Ли, но это не она сама. Если имя Ми Янг Ли ? это она сама, то тогда существует много других Ми Янг Ли с таким же именем. вы можете удивиться: ≪О, еще один я!≫
Правда ли это? Это всего лишь имя. Имя ? дается только для тела и внешности. Это не сущность. Содержимое ? это нечто другое. Но тогда, имея такое ≪я≫, спрашивают: ≪Есть ли у вас совесть?≫
Или ≪У вас даже совести нет≫. А тот человек, говорящий такие слова, имеет совесть? Совесть сделана из тьмы этого мира, и поэтому ее судебный стандарт неправилен. Как мы можем осуждать других, имея такую совесть? Вот почему Бог говорит нам не судить и не обвинять. Это зло и грех.
То, что вы думаете, не всегда правильно. Вы судите других, потому что все еще имеете зло. Вы судите и обвиняете, потому что у вас бревно в глазах. Но добра ли ваша совесть? Нет! В глазах Бога она совсем не добрая. Ее сделали такой. Если кто-то ударит вас, вы должны ответить тем же. В противном случае, задета ваша гордость. Вы должны отомстить. Если вы не мстите, то становитесь плохим человеком. Но Божье слово говорит противоположное.
Если вы не мстите, вам стыдно, вы считаете себя глупцом или трусом. Ваша совесть сделана неправильно. Вот почему ваш судебный стандарт неправилен. Поэтому ваши осуждения и обвинения неправильны.
В глазах Бога это зло и грех. Вот почему вам необходимо понять самого себя с помощью этих лекций о духе, душе и теле. Вы должны осознать, насколько неправильно создано ваше ≪я≫. Вы сможете стать человеком Христа, если только разрушите это ≪я≫.
В соответствии с совестью каждого человека и судебным стандартом, сформированными таким образом, человек вырабатывает в себе самоправедность и делает соответственные различные злые поступки.Рост ребенка свидетельствует об этом факте.
Новорожденный ребенок не знает, что есть добро и зло, и ведет себя инстинктивно. Но по мере роста он обретает зло и неправду из мира через мысли в той степени, в какой на него оказывает влияние его душа. В этом процессе его сердце покрывается пятнами злобы.
Конечно, каждый приобретает зло в разном количестве в зависимости от обстоятельств. Но так как сатана вкладывает в него то, что противоположно истине, через мысли, зло накапливается в сердце. В результате сердце не может не стать ≪плохим полем≫, далеким от хорошего сердца.
Человек наследует от своих родителей греховную натуру, куда зло вкладывалось долгое время через неправедные мысли. Более того, родители продолжают сохранять в своем сердце все зло, которое сатана насаждает в них через мысли.Каким упрямым, гордым и несчастным становится сердце человека!
Также неправедность сохраняется в сердце через действие души и становится судебным стандартом и ценностью всякого человека. Многие люди совершают ужасные грехи, хотя по их мнению, они поступают правильно.
Они даже ведут себя как животные. Екклесиаст 3:18 говорит: ≪Сказал я в сердце своем о сынах человеческих, чтобы испытал их Бог, и чтобы они видели, что они сами по себе ? животные≫. Когда Бог испытывает людей, они не отличаются от животных.
Говоря, что люди подобны животным, Бог высоко оценивает нас. В это мире греха много людей ведут себя хуже животных. Позвольте мне привести пару примеров, чтобы помочь вам понять эту мысль.
Даже животные не отвергают свое потомство. Они пытаются сохранить его. Птицы вьют гнезда на верхушке высоких деревьев для защиты от зверей. Но змеи могут забраться туда и съесть яйцо. Что тогда делают птицы?
Они начинают сильно кричать, чтобы испугать змею и увести ее в другое место. Они пытаются сделать все возможное.Конечно, не все животные поступают так. Кролики могут съесть свой молодняк, если они голодны.
Некоторые животные поедают свое потомство, но большинство зверей любят их. Как насчет человеческих существ? Большинство любят своих детей, но некоторые люди не любят их. Есть люди, бросающие своих младенцев в комнатах отдыха. Недавно произошел случай, когда нашли брошенного младенца в туалете самолета.
Некоторые тайно убивают своих детей. Если родителям трудно воспитывать детей, они отдают их приемным родителям. Некоторые люди оставляют своих младенцев у ворот чужого дома. Это еще счастливый случай.
Некоторые родители после развода не хотят заботиться о своих детях.Некоторым родителям очень трудно обзавестись детьми, а некоторые родители не хотят своих детей совсем.
Почему они бросают своих детей как сирот? Это только один пример.Происходит очень много подобных случаев, которых мы не можем понять.
До принятия Бога дух людей мертв, поэтому они ведут себя как животные. Дети избивают своих родителей. Иногда они отравляют своих родителей, чтобы завладеть своим наследством и деньгами побыстрее.
Они подкладывают яд, чтобы родители умерли поскорей в больнице, тогда они унаследуют деньги. Некоторые родители судятся со своими детьми, а дети судятся с родителями.
Для того, чтобы выполнитьвсю обязанность человека, вы должны оживить свой мертвый дух. Это будет детально объяснено позже в проповеди о духе.
Дорогие слушатели, вы должны помнить одну вещь, когда вы поймете действие души. Процесс мышления души требует сосуда для содержания мыслей, то есть, мозг.Кстати, что случится с вами, если ваш мозг пострадает в дорожном происшествии?
Некоторые люди спасают свои жизни, но теряют память из-за повреждений мозга. Они могут есть, спать и что-то ощущать, но становятся совсем другими людьми.
Что тогда случитсяна небесах с теми, кто потерял свою память? Силой Бога они смогут вспомнить то, что не могли вспомнить на земле. Бог оживит разрушенные части, поэтому их душа начнет функционировать совершенно.
Когда мы окажемся на небесах, не только наш дух, но и наша душа окажется на небесах. Под душой здесь я подразумеваю душу, принадлежащую духу, а не душу неправедную, принадлежащую этому миру. Только душа, принадлежащая истине,войдет в небесное царство.
Иисус сказал, испустив последнее дыхание на кресте: ≪Отец, в Твои руки вверяю свой дух≫. Деяния 7:59 говорит: ≪И побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! Приими дух мой≫. В этих двух стихахпод словом ≪ дух≫ подразумевается дух вместе с душой, принадлежащей истине.
Стефан был мучеником, говоря ≪приими мой дух≫, что означало дух вместе с душой, принадлежащей истине. Точно так же, для того, кто спасен, его дух и душа окажутся вместе в небесном царстве.
Дорогие слушатели, мы рассмотрели действие души. Как же вам следует использовать свою душу, чтобы стать человеком, угодным Богу?
Теперь у вас есть вопрос. Что случится с вами, если Бог призовет ваш дух сейчас, в то время, когда вы еще не отбросили все свои грехи и зло и не получили полного освящения?
Вы ненавидели и презирали других. Вас обижали маленькие неприятности. Ваше сердце способно предать. Вы еще не стали духовным, что же случится, если вы окажетесь сейчас в небесном царстве?
Вам не нужно беспокоиться. Почему? Душа, принадлежащая плоти, не может оказаться в небесном царстве. Только душа, принадлежащая духу, окажется там. Вот почему на небесах нет зла.
Там нет фальши, ненависти, зависти, ничего злого. Даже если в вас остается некоторое зло, в небесном царстве зла не будет совсем.
Почему? Потому что душа, принадлежащая плоти, не поднимется в небеса. Вам не нужно помнить все зло. Только душа, принадлежащая духу, вознесется. В этом случае дух и душа вознесутся вместе. Вот почему те, кто не полностью усовершенствовал цельный дух, не могут пойти в Новый Иерусалим.
Только когда вы полностью усовершенствовали целостный дух, ваш дух и душа будут совершенны как Отец, и войдут в Новый Иерусалим. Если вы не усовершенствовали свою душу, чтобы она полностью принадлежала духу, у вас есть недостаток духа. Вы подобны ребенку. Вы можете попасть только в рай, в первое царство или второе царство.
Так как вы полностью не выросли в духе, если вы войдете в Новый Иерусалим, вы не сможете жить с людьми там. Они настолько святы и являются светом сами, что вы не сможете жить с ними.
Я уже объяснял, что сатана приносит сомнения в чье-то сердце через контроль души, заставляя человека иметь неправедные мысли, противоположные сердцу Бога. Когда чья-то душа контролируется сатаной, то человек этот душевный. Такой человек не может принять Слово Бога в свое сердце, потому что человеческие мысли сохраняются в его разуме.
В результате он не может ни осознавать духовное, ни стать духовным. Бог ? Отец никогда не хотел, чтобы его дети становились душевными людьми. Мы должны быть духовными людьми, потому Отец есть Дух. Для этого мы должны всегда хранить себя от контроля сатаны, блокируя неправедные мысли.
Вместо этого, мы должны слушать голос Святого Духа, который контролирует наши сердца и заставляет наши души слушаться Его голоса. Когда мы слышим слово Бога, мы должны принимать его радостно, говоря ≪Аминь≫, и продолжать молиться до техпор, пока не осознаем его духовное значение в своем сердце, так, чтобы мы были наполнены Святым Духом и воодушевлены Им.
Только тогда наш дух, а не душа, может исполнить роль нашего хозяина, и мы сможем быстро войти в дух, наслаждаясь глубоким общением с Богом каждый день. Когда наши плотские мысли, то есть, душа, принадлежащая плоти, уничтожены, наша душа будет принадлежать только духу и повиноваться ему.
Когда хозяин исполняет роль хозяина, а душа становится слугой, мы говорим, что наша душа процветает. Тогда с нами все происходит хорошо. Мы получим благословенное здоровье. Вот почему Бог говорит нам делать душу процветающей.
У тех, чьи души не процветают, их душа является хозяином и контролирует первоначального хозяина, нарушая порядок. Можно сказать, что слуга исполняет роль хозяина, повелевая хозяину делать то и это. Тогда его семьяи дом распадаются.
Когда хозяин играет роль хозяина,а слуга ? роль слуги, дом будет в порядке, и тогда наша душа процветает. Если наша душа процветает, все у нас будет хорошо, и мы будем здоровы.
Позвольте мне завершить учение. Дорогие слушатели, сегодня я говорил вас о душе, принадлежащей плоти. Бытие 2:19 говорит: ≪Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и будет имя ей≫.
Это показывает, что Адам был наделен большими умственными способностями, когда он был сотворен. Подобно ему, люди имеют клетки мозга. Люди вкладывают в них то, что они видят, слышат или чувствуют и воспроизводят сохраненные знания и информацию. Все это называется душой.
Сатана контролирует душу, и сатана насаждает все больше и больше зла в сердце человека через неправедные мысли. Причина, по которой мы изучаем дух, душу и тело, состоит в том, чтобы понять функцию души и сделать из него такую душу, какую хочет Бог.
Другими словами, сатана не должен контролировать вас через душу, но иметь дух, играющий роль хозяина мастера, который управляет и контролирует вашу душу. Таким способом вы сможете восстановить утерянный образ Бога.
Также вы сможете восстановить правильные взаимоотношения с Богом ? Отцом и наслаждаться авторитетом и силой, чтобы править над всем созданием, что делал раньше Адам.
Как сказано во 2 Послании Коринфянам 5:17: ≪Итак, кто во Христе, тот новая тварь; древнее прошло, теперь все новое≫.
Вы можете стать новым созданием во Христе.
Начиная со следующей сессии я буду проповедовать на самую важную тему, о духе. Основываясь на сегодняшнем учении, я молюсь во имя Господа, чтобы вы наслаждались привилегией детей Божьих и были бы направляемы на путь благословений, всегда пребывая в общении с Богом ? Отцом.

 
ManminCentralChurch
73, Yeouidaebang-ro 22-gil, Dongjak-gu, Seoul, Korea
- tel 82-2-818-7000 - fax 82-2-851-3846
COPYRIGHT MANMIN CENTRAL CHURCH, ALL RIGHTS RESERVED